Companies catalogue
- CARSTAR Collision Centre (Hunt Club) Ottawa South East, Ottawa
- CESOIR studios, Ottawa
- CLIC Ottawa Gatineau, Ottawa
- CLLC Ottawa, Ottawa
- CSN, Gatineau
- Caldwell Language Program, Ottawa
- Calendar Club Of Canada, Ottawa
- Camelot Golf & Country Club, Ottawa
- Canada Maintenance, Ottawa
- Canadian Hockey Academy, Ottawa
- Canadian Tire Gas+, Sudbury
- Canadian Wireless Communications, Sudbury
- Cancorp Realty Inc, Ottawa
- Canine College Club Inc, Ottawa
- Capital Language Centres, Ottawa
- Capworth Commercial Realty Brokerage Corporation, Ottawa
- Carambeck Community Centre, Carleton Place
- Carleton Golf & Yacht Club, Ottawa
- Carleton Heights Community Centre, Ottawa
- Carleton Heights Curling Club, Ottawa
- Carleton Place, Carleton Place
- Carleton Place Curling Club, Carleton Place
- Carleton Place Parks & Recreation, Carleton Place
- Carp Memorial Hall Ctr Community, Ottawa
- Carp Tennis Club, Ottawa
- Caruso Club, Sudbury
- Catalyst Language Schools Ottawa, Ottawa
- Catalyst Languages School, Ottawa
- Catherine McKenna Community Office, Ottawa
- Cattroll Photo, Ottawa
- Cavanagh Centre Community, Ottawa
- Cdi College of Business & Technology, Ottawa
- Cedarhill Golf and Country Club, Ottawa
- Cell Phone CPR, Sudbury
- Centre Academus A Aylmer, Gatineau
- Centre For Canadian Language Benchmarks, Ottawa
- Centre Linguistique Du College De Jonquière, Ottawa
- Centre Linguistique Equinox, Ottawa
- Centre communautaire Desjardins, Gatineau
- Centre communautaire du Plateau, Gatineau
- Centre de formation Caron ltée, Ottawa
- Centre linguistique Ottawa-Carleton (CLOC), Ottawa
- Cgd Goalies, Ottawa
- Champlain (Centre de langues), Ottawa
- Chapman Mills Community Building, Ottawa
- Charlie Conacher Community Building, Ottawa
- Chem-Dry of the North, Greater Sudbury
- Chris Snow Photography, Ottawa
- Churchill Seniors Recreation Centre, Ottawa
- City View Curling Club, Ottawa
- City View Tennis Club, Ottawa
- Civitan Club, Smiths Falls
- Class 1 Air, Ottawa
- Classic Catering, Greater Sudbury
- Clayton Community Centre, Mississippi Mills
- Cloverdale Links Golf Course, Winchester
- Club Assist North America, Ottawa
- Club At Bond Head, Arnprior
- Club Citadlle, Ottawa
- Club De Golf Champlain, Gatineau
- Club De Golf Hammond, Hammond
- Club De Golf Rockland, Clarence-Rockland
- Club De Golf Tecumseh, Gatineau
- Club De Golf Touraine, Gatineau
- Club De Tennis Rockland, Clarence-Rockland
- Club De Tennis Wychwood, Gatineau
- Club Excellence, Ottawa
- Club Le Golf Le Sorcier, Gatineau
- Club Lions De Clarence Creek, Clarence Creek
- Club Powers, Clarence-Rockland
- Club Red, Ottawa
- Club Rush Ltd, Ottawa
- Club VTT De L'Outaouais, Gatineau
- Club Zone, Crysler
- Club de Tennis Orleans Tennis Club, Ottawa
- Club de golf Dunnderosa, Chelsea
- Club de golf Hautes Plaines, Gatineau
- Coaching Association of Canada / Association canadienne des entraîneurs, Ottawa
- Coaching Navigator, Ottawa
- Cochrane Photography Inc, Ottawa
- Colin Rowe, Ottawa
- Colleges and Institutes Canada, Ottawa
- Commercial Restaurant Solutions (Canada CRS), Ottawa
- Community Life Ottawa, Ottawa
- Compass Group Canada, Sudbury
- Compass Group Canada (Beaver) Ltd, Sudbury
- Complete Hockey Development Centre (CHDC), Ottawa
- Copper Spirits and Sights, Ottawa
- Copperdale Golf and Driving Range, Ottawa
- Corina's Fashion Boutique, Norwich
- Courtyard Developements, Ottawa
- Craig Henry Tennis Club, Ottawa
- Cresa Ottawa, Ottawa
- Croatian Center, Sudbury
- Cumberland Bandits, Ottawa
- Cumberland Curling Club, Ottawa
- Cumberland United-Unis Soccer Club, Ottawa
- Cumberland United-Unis Soccer Club, Ottawa
- Cumbrae School Of Dancing The, Ottawa
- canterbury community association (CCA), Ottawa