AUX MEUBLES DE MARGAUX

General information

Vous êtes las des meubles de qualité douteuse, clônés par milliers? Un tantinet excédé de croiser des répliques de vos meubles à chaque coin de rue?
Peut-être êtes-vous un esprit libre, un insoumis, qui refusez d’être assujetti au carcan de la production et de la consommation de masse, assoiffé de fantaisie et de fraîcheur ?
Êtes-vous plutôt un esthète, un fashionista zélé, chic, toujours en quête de la dernière trouvaille et surfant au-delà de la dernière vague en vogue?
Avez-vous tout simplement envie de donner un coup de pep à vos meubles défraichis ou êtes sur le point de changer de décor ou de style?
Margaux a la solution qu’il vous faut!
Vous pouvez :
a) Choisir parmi les pièces pimpantes déjà revitalisées de l’Atelier.
b) Confier vos meubles à Margaux pour qu’elle les revampe ou les restaure à votre goût.
c) Créer le vôtre : adopter une pauvre âme qui patiente dans l’Atelier et elle sera repensée pour s’harmoniser à votre décor.

***********************************************************

Are you jaded with dubious quality furniture, cloned by thousands? Slightly disgusted to run into replicas of your furniture everywhere under the sun?
Are you a free spirit, a rebel who refuses to be under the yoke of mass production and consumption, an individual longing for a little fantasy and freshness?
Are you more of an esthete, a zealous and chic fashionista, always searching for the latest trend in vogue?
Do you simply want to add pep to your faded furniture or are thinking to change your decor?

Whoever you are, Margaux has the solution for you!
You can:
a) Choose from the already revitalized pieces of furniture in the workshop.
b) Give your furniture for Margaux to revamp or restore it to your liking.
c) Design your own: adopt a poor soul, patiently waiting in the workshop and customize it to fit your decor.