DORVAL AQUATIC AND SPORTS COMPLEX

General information

La Cité de Dorval a vraiment beaucoup de choses à offrir : des installations locales de haute qualité, de nombreux parcs magnifiques et notre emplacement exceptionnel sur les rives du Lac St-Louis.

Dorval se soucie sincèrement de ses résidants et de l’environnement dans lequel ils vivent. La municipalité ne ménage aucun effort pour assurer la meilleure qualité de vie possible à sa population.

Tout au long de l’année, la Cité organise de nombreux événements des plus amusants, dont Dorval en Fête, le Festival d'hiver et le concert sous les étoiles.

En ce qui concerne notre localisation, les résidants de Dorval ont accès à deux hôpitaux à proximité et deux commissions scolaires : la Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys pour les écoles de langue française et la Commission scolaire Lester B. Pearson pour les écoles de langue anglaise. Les citoyens sont aussi bien desservis par la route Transcanadienne et les autoroutes provinciales qui passent sur le territoire, les réseaux ferroviaires et l’aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal.

-----------------

The City of Dorval truly has a lot to offer: many first-class amenities, numerous beautiful parks, and our exceptional location along the shores of Lake St. Louis.

Dorval is a City that genuinely cares for its residents and the environment in which they live. The municipality continually goes above and beyond in order to ensure that it provides the highest quality of life possible.

Throughout the year, the city holds several exciting festivals, such as Dorval Celebrates, the Winter Festival, and the Concert under the stars.

In terms of location, Dorval residents have access to two nearby hospitals and to two separate school boards: one for French students, the Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys, and one for English students, the Lester B. Pearson School Board. Citizens are also well served with the Trans-Canada and Provincial Highways running through the City, nearby rail systems and the Pierre-Elliott-Trudeau International Airport.