product localization in Gatineau

PremiumWe're your local Source For Sports, part of a national sporting goods buying group and affiliated with over 150 other Source for Sports stores across Canada. We aren't a franchise; we're an indep…

Owned by the Sauvé family since 1970, this butchery provides locally-sourced meats and a variety of home-made products to local foodies.

Our concept is simple: making tasty snack foods inspired by local, fresh, sustainable products.

Blind Depot and Décor, a local Ottawa business offering window covering products and services

Quality Reclaimed Wood &+ Barn Wood, Vintage goods and Antiques. Bois de Grange & + Articles vintage et antiquités. Local company, Local products.

House-made artisan cured meats created from local, ethically-raised, hormone and antibiotic free pork.

Design, printing and promotional products, we are the place to go for all of your marketing products and services. Give us the opportunity to quote your next project. You won't have any complaint…

Ottawa's (and Canada's) destination for top quality underwear, socks, grooming, fashion and accessories. Bringing style to the streets of the nation's capital for the over seven years!

Our Mission:To Enhance the Value of the Businesses and Community We Serve. Building Relationships & Designing Solutions.

Our Mission:To Enhance the Value of the Businesses and Community We Serve. Building Relationships & Designing Solutions.

Gift baskets,sandwiches, catering, fresh Italian sausage, Italian desserts, imported oils, balsamic vinegar and imported food. Open Sunday's to Christmas

Invest today in local solar projects at orec.ca/invest

Food should taste good and be fun. We serve Canadian food, which to us means using local product to make anything that inspires us at the moment.

Welcome! Nature's Buzz is an organic food store in Ottawa's New Edinburgh village.

House Edge Media Co. is a fresh and innovative video production and alternative marketing firm.

Connecting you to local food, producers, micro-processors, restaurants, and retailers, as well as a year-round market online www.savourottawaonline.ca

Local startup business that provides many printing solutions. From Large format to business cards and even design, we can help your business.

WEEDS® is a professional franchise of medicinal Cannabis dispensaries based from Vancouver, British Columbia, Canada. WEEDS® est une chaîne de dispensaires médicaux de cannabis basés à Vancouver…

WEEDS® is a professional franchise of medicinal Cannabis dispensaries based from Vancouver, British Columbia, Canada. WEEDS® est une chaîne de dispensaires médicaux de cannabis basés à Vancouver…

Never2Clean is a locally owned, non-corporate residential cleaning company.

CADlink Technology Corporation has been developing design and production software for over 25 years. With a worldwide distribution network, CADlink software is available in over 50 countries, in …

CADlink Technology Corporation has been developing design and production software for over 25 years. With a worldwide distribution network, CADlink software is available in over 50 countries, in …

Granite * Quartz * Marble * Quartzite * Natural Stone * Floor & wall tiles * Mosaic Tiles * Sinks * Stone Veneer * Grout & thinset * Sealants & cleaners * Floor heat systems

Granite * Quartz * Marble * Quartzite * Natural Stone * Floor & wall tiles * Mosaic Tiles * Sinks * Stone Veneer * Grout & thinset * Sealants & cleaners * Floor heat systems

Granite * Quartz * Marble * Quartzite * Natural Stone * Floor & wall tiles * Mosaic Tiles * Sinks * Stone Veneer * Grout & thinset * Sealants & cleaners * Floor heat systems

We bring easy to your office. And your Facebook feed.